Southern Utah University

Course Syllabus

Southern Utah University
Southern Utah University
Fall Semester 2026

Intermediate Spanish I (Online)

SPAN 2010-30I

Course: SPAN 2010-30I
Credits: 4
Term: Fall Semester 2026
Department: Languages and Philosophy
CRN: 33337

Course Description

This is a second-year course that emphasizes grammar, composition, reading and conversation. (Fall, Spring) [Graded (Standard Letter)] Prerequisite(s): SPAN 1020 or SPAN 1030 - Prerequisite Min. Grade: C- Registration Restriction(s): None General Education Category: Humanities

Required Texts

● Access to the ebook – Contraseña by Lingro Learning
 Students will get access to Contraseña through Canvas.
 If you are opted in to the Inclusive Access program at your institution, you will be able to access your
course content right away. If you choose to opt out, within 2-3 weeks after the add/drop period you will be
notified by hubsupport@lingrolearning.com that you will need to pay for your course via credit or debit
card. Important!!! If you have already used Contraseña for two semesters the third and fourth semesters are
free.
● Access to Canvas
● Access to a webcam and microphoneRequired texts will be provided by the instructor.

Learning Outcomes

By the end of this course, successful students will be able to:
1. Greet others, introduce themselves, describe things, narrate basic events, discuss their preferences, daily habits and
routines, and express desires and wishes in the present tense.
2. Produce and comprehend Spanish speech and text using basic vocabulary to discuss and/or compare: clothing,
colors, physical and character attributes of people (including nationality), birthdays and holidays, classroom objects,
weather and seasons, family, personal information, food, and emotions.
3. Talk about fashion, personal style, and physical appearance, using direct and indirect object pronouns to discuss
clothing choices and make recommendations.
4. Describe places, past experiences, and environmental contexts using the imperfect tense, and make comparisons of
equality and inequality in Spanish.
5. Narrate events and tell stories in the past, distinguishing between the preterite and the imperfect to convey
background description versus completed action.
6. Describe and analyze works of art, narrate sequences of historical events, and use hace + time expressions to situate
events in time.
7. Read and discuss literary texts in Spanish using basic tools of literary analysis such as identifying narrative structure,
irony, and historical context.
8. Use the perfect tenses to connect past actions to the present and to sequence events that occurred prior to other
past events.
9. Demonstrate an awareness of Hispanic cultures across a range of contexts — from fashion and the environment to
immigration, visual art, and literature — and begin to reflect on connections between those cultures and their own.

In addition, we will focus on acquiring the following areas from the SUU Essential Learning Outcomes:
1. Communication: Gain intellectual and practical skills, particularly in written and oral communication.
2. Intercultural Knowledge and Competence: Demonstrate that they possess a set of cognitive and behavioral skills
and characteristics that support effective and appropriate interaction in a variety of cultural contexts.
3. Digital Literacy: Students strategically and responsibly employ appropriate technologies to explore,
create, collaborate, and organize in a digital context.

This course fulfills the General Education Humanities requirement. Upon successful completion of this course, students
will be able to:
2.2.1. Examine: Examine how humanities artifacts (such as oral narratives, literature, philosophy, media, and artworks)
express the human condition.
Students engage with a range of humanities artifacts in their original Spanish-language contexts. In Unit 13 they read an
adaptation from the graphic novel Finita la Gringa, which uses illustrated narrative to explore immigration and cultural
dislocation. Unit 14 centers on the history of Buenos Aires's Museo de Arte Moderno and how visual art reflects social and
historical conditions. Unit 15 focuses on Augusto Monterroso's microstory El eclipse, a compressed, ironic meditation on
colonialism and power. Each text gives students a concrete example of how the Spanish-speaking world articulates shared
and contested experiences of identity, history, and belonging.
2.2.2. Explain: Explain how humanities artifacts take on meaning within networks or systems (such as languages, cultures,
values, and worldviews) that account for the complexities and uncertainties of the human condition.
Each unit's cultural exploration section situates texts within the broader systems that give them meaning. In Unit 11, readings
on the body positive movement and Bolivia's cholita fashion connect clothing to networks of identity, class, and indigenous
cultural value. Unit 12 examines environmental challenges — including tourism pressure on the Galápagos — as a tangle of
cultural, economic, and ecological values. Unit 13 approaches immigration as a transnational phenomenon shaped by history,
policy, and lived experience, examined through authentic video and reading sources.
2.2.3. Analyze: Analyze humanities artifacts according to humanities methodologies, such as a close analysis, questioning,
reasoning, interpretation, and critical thinking.
Analytical work is most explicit in Units 14 and 15. In Unit 14, students learn vocabulary for describing and analyzing works
of art and apply it to the MAMBA text and the Museo Ixchel del Traje Indígena website. In Unit 15, a dedicated set of
literary analysis terms prepares students to read El eclipse as a literary object — attending to narrative structure, irony, and
historical allusion. Conversation and written expansion activities across the semester ask students to build interpretations and
support them with evidence from the texts.
2.2.4. Compare and Contrast: Compare and contrast diverse humanistic perspectives across cultures, communities, and/or
time periods to explain how people make meaning of their lives.
Comparison is woven into the course from the start. Cultural collaborators from more than a dozen Spanish-speaking
countries offer firsthand perspectives that students set alongside each other and their own experience. Unit 12 compares
cultural responses to environmental crisis; Unit 13 examines immigration from multiple national vantage points; Unit 14 uses
past-tense narration to situate works of art within their historical moment and compare them across time. Unit 15's reading
of El eclipse invites students to consider how the same historical encounter looks entirely different depending on whose
perspective anchors the story.
2.2.5. Apply: Using humanities perspectives, reflect on big questions related to aesthetics, values, meaning, and ethics and
how those apply to their own lives.
The two unit projects ask students to move from analysis to personal reflection. The Unit 12 eco-tourism project invites
students to consider their own relationship to the natural world and the ethics of travel. Unit 14's "A Museum of You" asks
students to curate and narrate an artistic account of their own life, applying the vocabulary of art analysis and historical
narration to self-reflection. Written expansion activities across Units 13 and 15 — including a written account of immigration
in the student's own family and close engagement with Monterroso's El eclipse — further push students to connect the
course's humanistic themes to their own values and experience.

Course Requirements

Throughout the semester, students are responsible for completing the following assignments:
 Exams (4)…………..….……………….... 20%
 Homework …………....…..………....……25%
 Projects (2)………….……….…………… 10%
 Conversation Activities……………………15%
 Final Oral Interview…………………….....15%
 Expansion escrita/Written activities ……... 15%

In addition, these are the policies and expectations in this course:
Exams (4) — 20%
There are four exams throughout the semester, scheduled after the completion of Units 11, 12, 13, and 14. Each exam may
include a combination of listening, reading comprehension, and writing tasks. You will receive a study guide before each
exam.
Homework — 25%
Weekly assignments completed in Contraseña, organized around each unit's vocabulary and grammar content. Assignments
follow a Preparar (preparation), Aplicar (practice), and Comprobar (comprehension check) structure. A 2% penalty applies for
each late day.
Projects (2) — 10%
Two unit-culminating projects completed in Contraseña: a video describing your favorite eco-tourism destination (Unit 12)
and a creative presentation about your own life as a museum exhibit (Unit 14). Both projects give you the opportunity to use
Spanish meaningfully around topics that connect to your own experience.
Conversation Activities — 15%
A series of structured speaking activities completed throughout the semester, including AI-assisted conversations with
written reflections and a live session with a language tutor. These activities give you low-stakes opportunities to practice
speaking Spanish outside of formal assessment.
Final Oral Interview — 15%
A culminating oral exam conducted at the end of the semester via Zoom. The interview assesses your ability to communicate
in Spanish across the topics and skills developed throughout the course.
Expansión escrita / Written Activities — 15%
Short written tasks tied directly to grammar and thematic content in each unit — for example, narrating a family immigration
story (Unit 13) or reflecting on past experiences using the perfect tenses (Unit 15). These assignments ask you to produce
original writing in Spanish in response to the course material.

1. Academic translators: The use of translation tools or devices to complete course assignments is prohibited. Using a
translation service or tool is equivalent to plagiarism and will be reported as a violation of Academic Integrity, as
outlined by Policy 6.33 Academic Integrity:
https://help.suu.edu/uploads/attachments/PP633Academic.pdf
2. I use the following grading scale to submit final grades:

GRADE POINT SCALE
A=93-100
A-=90-92
B+=87-89
B=83-86
B-=80-82
C+=77-79
C=73-76
C-=70-72
D+=67-69
D=63-66
D-=60-62
F=59 and below

In addition, these are the policies and expectations in this course: 

  1. Daily online homework in Contraseña: With your purchased Contraseña code you will be able to complete all online assignments and will have access to the e-book. Specific assignments for each week can be found in the course calendar. It is the student's responsibility to work on these assignments continuously each week. If you have doubts, issues, or questions please contact the professor. 
  2. Exams: All assignments must be submitted on the day and time indicated in the course calendar. Should you have a family, medical, or personal emergency that makes this impossible, please be sure to reach out to me via email as soon as possible. You will always receive a study guide prior to exams (often in the form of Power Point or a short list of content points to study in the e-book).
● Exams: Exams can include a mixture of listening, writing, and reading comprehension. You will be informed of the format of each exam ahead of time. 

Course Outline

Calendario de tareas
(Sujeto a cambios)
SEMANA TAREA

Septiembre
Semana 1
 Read syllabus and familiarize yourself with course
calendar.
 Register for Contraseña
 Tarea 1: Complete all informational activities in
Contraseña

Gramática II: Preterite of Regular Verbs (Unidad 8)
 Tarea 2:
 Preparar: Gramática
 Aplicar: Gramática 8-11 a 8-14
 Comprobar: Gramática 8-18

Septiembre

Semana 2
Gramática II: Preterite of Irregular Verbs (Unidad 10)
 Tarea 3:
 Preparar
 Aplicar: Gramática 10-12 a 10-14
 Comprobar: Gramática 10-17

UNIDAD 11
¿Qué ropa le recomiendas?
Contexto de la unidad y texto
 Tarea 4:
 Texto: Tu moda a tu manera.
 Aplicar

Vocabulario: La ropa
 Tarea 5:
 Preparar: Vocabulario I y II
 Aplicar: 11-1, 11-2, 11-4, 11-5, 11-9
 Vocabulario- Comprobar

Septiembre

Semana 3
Gramática I: Direct Object Pronouns
 Tarea 6:
 Preparar
Aplicar: 11-2, 11-3, 11-4
Gramática- Expansión escrita
Gramática I- Conversación con IA + reflexión
Gramática II: Indirect Object Pronouns
 Tarea 7:
 Preparar

Gramática II: Direct and Indirect Object Pronouns
 Tarea 8:
 Aplicar: 11-9, 11-10, 11-11, 11-12

Gramática II- Expansión escrita
Exploración cultural: La moda y el estilo en el mundo hispano.
 Tarea 9:
 Preparar + aplicar
Unidad 11- Conversación simulada

Septiembre

Semana 4
 Repaso para el examen 1
 Examen 1

UNIDAD 12

¿Cómo era ese lugar?
Contexto de la unidad y texto.
 Tarea 10:
 Preparar
 Texto: Videoblog: El mochilero verde.
 Aplicar
Vocabulario: Los viajes y el medio ambiente
 Tarea 11:
 Preparar: Vocabulario I y II.
 Aplicar: 12-1, 12-2, 12-4, 12-7, 12-9
 Comprobar

Septiembre/
Octubre

Semana 5
Gramática I: El imperfecto
 Tarea 12:
 Preparar
 Aplicar: 12-1, 12-2, 12-3, 12-4, 12-5, 12-7
 Tarea 13:
 Comprobar
Gramática I- Unidad 12 Expansión oral
Conversación con IA- Gramática I Unidad 12 +
Reflexión

Gramática II: Comparisons of Inequality and Equality.
 Tarea 14:
 Preparar
 Aplicar: 12-11, 12-12

Gramática II: Comparisons of Inequality and Equality.
 Tarea 15:
 Comprobar
Gramática II- Unidad 12- Expansión escrita

Octubre

Semana 6
Exploración cultural: Desafíos ambientales en el mundo
hispano.
 Tarea 16:
 Preparar
 Aplicar
 Repaso para el examen 2
 Examen 2
 Proyecto 1 – Mi destino ecoturístico favorito +
comentar

Octubre

Semana 7


UNIDAD 13

¿Cómo era la vida que Finita dejó atrás?
Contexto de la unidad y texto
 Tarea 17:
 Preparar
 Texto: Finita la Gringa (ojo: será importante echar un
vistazo al vocabulario antes de leer el texto)
 Aplicar 13-1 y 13-2
Vocabulario: La inmigración
 Tarea 18:
 Preparar: Vocabulario I y II
 Aplicar: 13-1, 13-2, 13-4, 13-6, 13-7, 13-10
Gramática I: La narración en pasado: Pretérito vs. Imperfecto
 Tarea 19:
 Preparar
 Aplicar: Gramática I 13-1 a 13-3

Gramática I: La narración en pasado: Pretérito vs. Imperfecto
 Tarea 20:
 Comprobar

Unidad 13- Gramática I- Expansión escrita- Una historia
de inmigración en tu familia

Octubre

Semana 8
Gramática II: Adjetivos demostrativos
 Tarea 21:
 Preparar
 Aplicar: Gramática II 13-10 a 13-12

Gramática II: Adjetivos demostrativos
 Tarea 22:
 Comprobar

Exploración cultural: Tendencias de inmigración en el mundo
hispano.
 Tarea 23:
Aplicar: Exploración 13-1 a 13-3

Octubre

Semana 9
 Repaso para el examen 3

Unidad 13- Conversación con IA + Reflexión
 Examen 3

UNIDAD 14

¿Qué pasaba cuando se creó la obra de arte?
Contexto de la unidad y texto.
 Tarea 24:
 Preparar
 Texto: La historia del Museo de Arte Moderno de
Buenos Aires, video. (* OJO: There is a videoscript in
Files on Canvas).
 Aplicar 14-1 y 14-2

Noviembre

Semana 10

Vocabulario: Describir las obras de arte

 Tarea 25:
 Preparar: Vocabulario I y II

Aplicar: 14-1 a 14-3 y 14-5
Gramática I: Narrar secuencias en pasado.

 Tarea 26:
 Preparar
 Aplicar: Gramática I 14-1 a 14-6
Gramática I: Narrar secuencias en pasado.

 Tarea 27:
 Comprobar: Gramática I 14-9


Gramática II: Hace + expresiones de tiempo.
 Tarea 28:
 Preparar
 Aplicar: Gramática II 14-10 a 14-13
Gramática II: Hace + expresiones de tiempo

 Tarea 29:
 Comprobar: Gramática II 14-16
Expansión escrita- Unidad 14- Gramática II

Noviembre  Proyecto II- Unidad 14 (A museum of you) +

Semana 11 comentarios


 Conversación con un tutor/a
 Repaso para el examen 4

Noviembre

Semana 12

 Examen 4

UNIDAD 15

¿Cómo hemos reinterpretado la historia?
Contexto de la unidad y texto.
 Tarea 30:
 Preparar
 Texto: El eclipse (Augusto Monterroso).
 Aplicar 15-1 y 15-2
Vocabulario: Para analizar la literatura.
 Tarea 31:
 Preparar
 Aplicar: 15-1 a 15-4, 15-7, 15-8 y 15-10

Gramática I: Los participios.
 Tarea 32:
 Preparar
 Aplicar: 15-1 a 15-4

Conversación con IA- Cuál es tu libro favorito?

Noviembre

Semana 13
NO HAY CLASE – Acción de Gracias

Noviembre/
Diciembre

Gramática II: Los tiempos perfectos.
 Tarea 33:
 Preparar

Semana 14
 Aplicar: Gramática II 15-8 a 15-12

Gramática II: Los tiempos perfectos.
 Tarea 34:
 Comprobar: Gramática II 15-15
Expansión escrita- Qué habías hecho y qué has hecho?
Conversación con IA- Perspectivas distintas
 Práctica para el examen oral

Diciembre

Semana 15
Práctica para el examen oral
Examen oral (via Zoom)

Diciembre
Finals week Examen oral  (via Zoom)

Instructor's policies on late assignments and/or makeup work

For the online homework assignments, a 2% penalty will be deducted after every late day. Past due assignments will be accepted with this penalty. 

No past due exams or compositions will be accepted unless previously arranged with the professor. 

Attendance Policy

As this is an asynchronous online class, attendance will not be factored in when deciding your final grade. However, the fact that this is an intensive language course will make your active online engagement essential to your success in the class.

Course Fees

$12 Fee

ADA Statement

Students with medical, psychological, learning, or other disabilities desiring academic adjustments, accommodations, or auxiliary aids will need to contact the Disability Resource Center, located in Room 206F of the Sharwan Smith Center or by phone at (435) 865-8042. The Disability Resource Center determines eligibility for and authorizes the provision of services.

If your instructor requires attendance, you may need to seek an ADA accommodation to request an exception to this attendance policy. Please contact the Disability Resource Center to determine what, if any, ADA accommodations are reasonable and appropriate.

Academic Credit

According to the federal definition of a Carnegie credit hour: A credit hour of work is the equivalent of approximately 60 minutes of class time or independent study work. A minimum of 45 hours of work by each student is required for each unit of credit. Credit is earned only when course requirements are met. One (1) credit hour is equivalent to 15 contact hours of lecture, discussion, testing, evaluation, or seminar, as well as 30 hours of student homework. An equivalent amount of work is expected for laboratory work, internships, practica, studio, and other academic work leading to the awarding of credit hours. Credit granted for individual courses, labs, or studio classes ranges from 0.5 to 15 credit hours per semester.

Academic Freedom

SUU is operated for the common good of the greater community it serves. The common good depends upon the free search for truth and its free exposition. Academic Freedom is the right of faculty to study, discuss, investigate, teach, and publish. Academic Freedom is essential to these purposes and applies to both teaching and research.

Academic Freedom in the realm of teaching is fundamental for the protection of the rights of the faculty member and of you, the student, with respect to the free pursuit of learning and discovery. Faculty members possess the right to full freedom in the classroom in discussing their subjects. They may present any controversial material relevant to their courses and their intended learning outcomes, but they shall take care not to introduce into their teaching controversial materials which have no relation to the subject being taught or the intended learning outcomes for the course.

As such, students enrolled in any course at SUU may encounter topics, perspectives, and ideas that are unfamiliar or controversial, with the educational intent of providing a meaningful learning environment that fosters your growth and development. These parameters related to Academic Freedom are included in SUU Policy 6.6.

Academic Misconduct

Scholastic honesty is expected of all students. Dishonesty will not be tolerated and will be prosecuted to the fullest extent (see SUU Policy 6.33). You are expected to have read and understood the current SUU student conduct code (SUU Policy 11.2) regarding student responsibilities and rights, the intellectual property policy (SUU Policy 5.52), information about procedures, and what constitutes acceptable behavior.

Please Note: The use of websites or services that sell essays is a violation of these policies; likewise, the use of websites or services that provide answers to assignments, quizzes, or tests is also a violation of these policies. Regarding the use of Generative Artificial Intelligence (AI), you should check with your individual course instructor.

Emergency Management Statement

In case of an emergency, the University's Emergency Notification System (ENS) will be activated. Students are encouraged to maintain updated contact information using the link on the homepage of the mySUU portal. In addition, students are encouraged to familiarize themselves with the Emergency Response Protocols posted in each classroom. Detailed information about the University's emergency management plan can be found at https://www.suu.edu/emergency.

HEOA Compliance Statement

For a full set of Higher Education Opportunity Act (HEOA) compliance statements, please visit https://www.suu.edu/heoa. The sharing of copyrighted material through peer-to-peer (P2P) file sharing, except as provided under U.S. copyright law, is prohibited by law; additional information can be found at https://my.suu.edu/help/article/1096/heoa-compliance-plan.

You are also expected to comply with policies regarding intellectual property (SUU Policy 5.52) and copyright (SUU Policy 5.54).

Mandatory Reporting

University policy (SUU Policy 5.60) requires instructors to report disclosures received from students that indicate they have been subjected to sexual misconduct/harassment. The University defines sexual harassment consistent with Federal Regulations (34 C.F.R. Part 106, Subpart D) to include quid pro quo, hostile environment harassment, sexual assault, dating violence, domestic violence, and stalking. When students communicate this information to an instructor in-person, by email, or within writing assignments, the instructor will report that to the Title IX Coordinator to ensure students receive support from the Title IX Office. A reporting form is available at https://cm.maxient.com/reportingform.php?SouthernUtahUniv

Non-Discrimination Statement

SUU is committed to fostering an inclusive community of lifelong learners and believes our university's encompassing of different views, beliefs, and identities makes us stronger, more innovative, and better prepared for the global society.

SUU does not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, citizenship, sex (including sex discrimination and sexual harassment), sexual orientation, gender identity, age, ancestry, disability status, pregnancy, pregnancy-related conditions, genetic information, military status, veteran status, or other bases protected by applicable law in employment, treatment, admission, access to educational programs and activities, or other University benefits or services.

SUU strives to cultivate a campus environment that encourages freedom of expression from diverse viewpoints. We encourage all to dialogue within a spirit of respect, civility, and decency.

For additional information on non-discrimination, please see SUU Policy 5.27 and/or visit https://www.suu.edu/nondiscrimination.

Pregnancy

Students who are or become pregnant during this course may receive reasonable modifications to facilitate continued access and participation in the course. Pregnancy and related conditions are broadly defined to include pregnancy, childbirth, termination of pregnancy, lactation, related medical conditions, and recovery. To obtain reasonable modifications, please make a request to title9@suu.edu. To learn more visit: https://www.suu.edu/titleix/pregnancy.html.

Religious / Conscience Belief Accommodation

RELIGIOUS / CONSCIENCE BELIEF ACCOMMODATION: In accordance with SUU Policy 6.7 Student Belief Accommodation, students may request, in writing, that their faculty accommodate their sincerely held religious or conscience beliefs. Students should provide their faculty with sufficient advanced notice, if possible within the first five (5) business days of the semester or session, or thereafter with good cause for requesting an accommodation after the first five (5) business days.

Faculty must provide a schedule accommodation or excuse an absence, in any course, for students to observe or participate in religious holidays or an organized activity conducted under the auspices of the student’s religious tradition or religious organization.

In courses that are required for graduation or for an academic major, a faculty member may accommodate a religious or conscience belief by modifying an assignment or examination if its content conflicts with the student’s belief. Faculty may decline the accommodation if it would fundamentally alter the course requirements. If declined, the student may request review by a neutral arbiter using the Belief Accommodation Request Form: https://cm.maxient.com/reportingform.php?SouthernUtahUniv&layout_id=5

Questions go to Assistant Provost Jake Johnson at johnsonj@suu.edu.

Disclaimer Statement

Information contained in this syllabus, other than the grading, late assignments, makeup work, and attendance policies, may be subject to change with advance notice, as deemed appropriate by the instructor.